編集後記

原田勝さんの最新作『秘密のマシン、アクイラ』(アンドリュー・ノリス作、あすなろ書房)をご紹介します。　謎の小型UFO「アクイラ」を発見したトムとジェフ。二人は、操縦が簡単で、高速・高性能の「アクイラ」を乗りこなしたい一心で、数学、ラテン語、航空航法とあれこれ調べものをはじめます。万年劣等生コンビの急な変わりように驚く先生達。二人がくりひろげるハチャメチャ大冒険劇は、英国ウィットブレッド賞を受賞しました。作者のアンドリュー・ノリスさんは、テレビ番組の脚本を多く手がけるかたわら、子供向けの物語を発表しており、本作品はテレビ化されたシリーズも大好評だったそうです。

原田さんによると、「あすなろ書房、山浦さんの本作りはとても丁寧で、今回も実感しました。原作には挿し絵はないわけで、こうして表紙や挿し絵、章タイトルに凝った本にするところが、もしかしたら児童書編集者の醍醐味なのかもしれません。一度、ブックデザインの方のインタビューをしようかと思っています」とのこと。近日、『原田勝の部屋』でブックデザイナー・インタビューをお読みいただけるかもしれません。この『アクイラ』のイラストは、長崎訓子さんです。本文中にもかわいいイラストがちりばめられて、本当に素敵な一冊なんですよ。ちなみに、オリジナルはどうなっているかといいますと、こちら。

12月13日、ジュンク堂新宿店で開催される「原田勝さん×金原瑞人さん」対談は、40名の定員をとっくに超え補助席が出るようで、もしかしたら、まだ少し席があるかもしれません。お時間のある方は、是非、ジュンク堂新宿店にお問い合わせ下さい。本物の原田さんに会いに行こう！

追伸）
原田さんより：リンクされている原書の表紙はテレビシリーズの一場面を使ってるみたいですね。YouTubeでは、一部見られます。

別のパターンの表紙もあって、うちにあるのはこれです。これ、長崎さんのイラストに負けないくらいかわいいでしょ？(Y.H.)